německá část Čech kompletněMže (německy Mies, latinsky Misa) pramení v Českém lese (Oberpfälzer Wald) na německé straně hranice a teče přes Tachov (Tachau), Stříbro (Mies), Plzeň (Pilsen), Beroun (Bernau), okolo Karlštejna (Karlstein) do Prahy (Prag). Podél jejího toku se vždy pohybovali obchodníci, táhly podél ní armády, tudy přicházelo bohatství i kultura. Byla to spojnice mezi Německem a Čechami, mezi Franky a Slovany. Teprve od 1638 se dolní tok jmenuje Berounka. Název Mže má slovanský kořen označující mlhu, kapání, vlhko a mokro. Germánské Mies zase odkazuje na páchnoucí a špinavou vodu a také močení. Ještě starší by snad mohlo být keltské pojmenování, které v sobě nese oba významy. |