Herbert RittlingerO Českých Němcích moc nevím, ale jsme moc rád, že jste připomněl Herberta Rittlingera, který byl z Lipska. Sjížděl jsem dravé řeky zná kde kdo, ale v češtině vyšlo za Protektorátu i Voda kajak stan, což je dost nepřesný překlad výstižného názvu Das baldverlorene Paradies. A přesně o tom ta kniha je - autor sbalí ženu, dvě kamarádky modelky, skládací kajaky a v létě roku 1939 vyrazí na Drávu, Traun a Enns a jedou si to bez vest a příleb, občas na pár dní zastaví a pobíhají si tam nazí a fotí akty v přírodě. Na začátku také popisuje sjezd Regenu (Řezná) v Bavorském lese. Úžasné je ale především to, jak popisuje řeku a krajinu okolo a neodvratně přicházející změny toho všeho. Ta kniha musí nadchnout každého vodáka, já sám ji kupuji pokaždé, když na ni v antikvariátu narazím a rozdávám výtisky kamarádům. Naši (pra)dědečcci a pra(babičky) byli také kdysi mladí a uměli žít tak, že jim to člověk může někdy i v dobrém závidět 😀 |